Apfelmela

_DE
   ist ein grafisches Nebenprojekt, das sich durch einen naiven, farbenfrohen und energiegeladenen Stil kennzeichnet. Im Mittelpunkt steht die Erforschung organischer Formen und natürlicher Elemente wie Blumen, Blätter, Landschaften und... Äpfel, die fröhlich dem von Enzo Mari vorgezeichneten Weg folgend.
Die Forschung erforscht auch Retro-Science-Fiction-Ansichten, inspiriert von italienischen Verlagen aus den goldenen Jahren der Science-Fiction und insbesondere von Illustrator Karel Thole.

_IT
   è un progetto grafico collaterale caratterizzato da uno stile naif, colorato ed energico. L'elemento centrale è l'esplorazione delle forme organiche e degli elementi naturali come fiori, foglie, paesaggi e...mele, percorrendo allegramente la via tracciata da Enzo Mari Il progetto esplora anche vedute fantascientifiche retrò ispirate dall'editoria italiana degli anni d'oro della fantascienza ed in particolare dall'illustratore Karel Thole.

_EN
   is a graphic side project marked by a naive, colourful and energetic style. The central feature is the exploration of organic forms and natural elements such as flowers, leaves, landscapes and... apples, cheerfully following the path traced by Enzo Mari. The research also explores retro sci-fi views inspired by Italian publishing from the golden years of science fiction and in particular by illustrator Karel Thole. 

︎︎︎PORTFOLIO